في قرية صغيرة .. تحيط بها السماء و يحدها من جوانبها البحر .. وقعت أسطورة في المضي السحيق قصة حب لم تكتب لها النهاية السعيدة .. و قصة أميرو مجنحة و شاب كلف بحراستها. حوصرت الأميرة في منزلها بسبب شكلها . حتى انها لم يسبق لها رؤية العلم الخارجي .. و لكنها سمعت أن لها أما تعيش بعيدا عنها و لكنها لا تستطيع الوصول إليها .. ذات يوم يظهر رجل و يحدث الأميرة عن جمال العالم الخارجي و سحره و كما يقال (( حب من أول نظرة )) بالفعل لقد وقعا في حب بعضهما و لكن الأميرة للأسف كانت مسحورة بسحر يمنعها من حب الرجال
موضوع: حلقات AIR مترجم عربي 
